Bild  Bild
Foto: Stephan Walzl
Programm

Bambi.

Eine Lebensgeschichte aus dem Walde.

Im schützenden Dickicht des Waldes wird Bambi geboren. Schon wenige Stunden später wird das Rehkitz von seiner Mutter auf eine Lichtung geführt. Hier streiten die Elstern ums Futter, schlagen die Hasen Haken auf der Flucht vor dem Fuchs, und Bambi lernt seine spätere Freundin Faline und ihren Bruder Gobo kennen.

Premiere: 20.10.2019
Autor/in: Felix Salten
Regie: Eike Gerrit Hannemann
Übersetzer/in: Niederdeutsch von Cornelia Ehlers
Bühne/Kostüme: Philipp Weigand
Dramaturgie: Matthias Grön
Theaterpädagogik: Dorothee Hollender
Sprachpate: Herwig Dust

Mehr Infos/Termine (staatstheater.de)

TBA Bild TBA Bild

Premiere

2.2.20

Programm

De Ruum-Maten

The Roommate

Zwei Frauen, zwei Welten, zwei Sprachen: Sharon ist Mitte 60, seit kurzem geschieden und möchte ihr Haus in Iowa City mit einer Mitbewohnerin teilen. Die gleichaltrige Robyn aus der Bronx braucht ein Versteck. Kontaktfreudig und sehr gesprächig durchbricht sie Sharons Isolation.

Premiere: 02.02.2020
Autor/in: Jen Silverman
Regie: Dorothee Hollender
Übersetzer/in: Deutsch von Barbara Christ; Niederdeutsch von Hartmut Cyriacks & Peter Nissen
Bühne: Georgios Kolios
Kostüme: Ann-Christin Bausch
Dramaturgie: Gesche Gloystein

Mehr Infos/Termine (staatstheater.de)

 Bild  Bild
Foto: Stephan Walzl, Oldenburgisches Staatstheater
Studioproduktion

De letzte Smökerin

„DEN LETZTEN SMÖKER HEFFT SE TOFAAT KREGEN. KANN DÜÜTSCHLAND NU WOLLER LUFT HALEN?“

Rauchverbote überall: Raucher* innen haben heutzutage mit heftigem Gegenwind zu kämpfen. So auch die Protagonistin dieses Stückes, die bei einer Party zum Rauchen auf den Balkon verbannt wird, nur um nach einer Zigarettenlänge festzustellen, dass die Gesellschaft ohne sie zu einer Kneipentour aufgebrochen ist.

Premiere: 18.01.2019
Wiederaufnahme: 29.09.2019
Autor/in: Mark Kuntz, für die Bühne bearbeitet von Kai-Uwe Holsten
Regie: Marc Becker
Übersetzer/in: Kerstin Stölting
Bühne und Kostüme: Ralf Kurti
Dramaturgie: Dorothee Hollender
Bühne: Exerzierhalle / Bar

Mehr erfahren